-
1 scrolling region
область прокрутки текста на экране
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scrolling region
-
2 scrolling region
-
3 scrolling region
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrolling region
-
4 scrolling region
1) Компьютерная техника: область прокрутки2) Техника: область прокрутки (текста на экране дисплея) -
5 scrolling region
English-Russian dictionary of computer science and programming > scrolling region
-
6 scrolling region
-
7 scrolling region
English-Russian dictionary of computer science > scrolling region
-
8 scrolling
-
9 scrolling
1. листающий2. прокрутка3. листающийся; листающийEnglish-Russian dictionary of Information technology > scrolling
-
10 region
[ˈri:dʒən]region мед. полость, часть тела; the abdominal region брюшная полость acceptance region область принятия гипотезы agricultural region сельскохозяйственный район background region вчт. фоновый раздел confidence region доверительная область confidence region стат. доверительная область constraint region область допустимых решений convex region выпуклая область critical region вчт. критическая секция decision region область решения economic region экономический регион edit region вчт. область редактирования feasible region область допустимых решений in the region of в сфере, в области in the region of поблизости metropolitan region муниципальный район noncasheable region вчт. область с запретом отображения в кэше overlay region вчт. оверлейная зона region зона region край region вчт. область region область region округ region мед. полость, часть тела; the abdominal region брюшная полость region пространство region район (страны) region район region регион region слой (атмосферы) region страна, край, область, район region страна; край; область; округа; перен. сфера, область region страна region сфера region вчт. участок scrolling region вчт. область прокрутки shaded region заштрихованная область unshaded region незаштрихованная область virtual region вчт. виртуальная зона -
11 region
область; зона; диапазон- associative region
- atomic region
- background region
- collector-transition region
- communication region
- contact region
- double-drift region
- extrinsic base region
- fault containment region
- foreground region
- main storage region
- nonpageable region
- n-region
- overlay region
- pageable region
- p-region
- region of acceptability
- region of admissible deviation
- scrolling region
- single-drift region
- unproductive regionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > region
-
12 region
ˈri:dʒən сущ.
1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region ≈ отдаленная область polar region ≈ полярная, околополюсная область unpopulated region ≈ незаселенный район Syn: area
2) сфера, область in the region of Syn: field
1.
3) слой( атмосферы)
4) мед. область (на теле), часть тела a pain in the region of stomach ≈ боль в области желудка
5) амер. купе спального вагона Syn: section
1. область, район, зона;
край, страна - the Arctic R. Арктика, арктический регион - few unknown *s are left on the Earth на земле осталось мало неизученных мест пространство - the aquatic *s of the Earth водные пространства Земли сфера, область - every * of science каждая область науки - the * of mythology сфера /область/ мифологии - in the * of в сфере, в области;
поблизости округ, район (страны, города) - Moscow R. Московская область - the city was divided into seven *s город делился на семь районов (военное) округ, район (дислокации войск) слой (атмсферы и т. п.) - in the upper *s в верхних слоях атмосферы (анатомия) область, часть тела - the abdominal * область живота, абдоминальная область - a pain in the * of the heart боль в области сердца место, места (тж. перен.) - the * is indicated on the diagram это место указано /обозначено/ на диаграмме - the back *s (of a house) кухня;
подсобное помещение - the upper *s небо - the nether /the lower/ *s ад, преисподняя - the * beyond the grave загробное царство - celestial *s небесные сферы ~ мед. полость, часть тела;
the abdominal region брюшная полость acceptance ~ область принятия гипотезы agricultural ~ сельскохозяйственный район background ~ вчт. фоновый раздел confidence ~ доверительная область confidence ~ стат. доверительная область constraint ~ область допустимых решений convex ~ выпуклая область critical ~ вчт. критическая секция decision ~ область решения economic ~ экономический регион edit ~ вчт. область редактирования feasible ~ область допустимых решений in the ~ of в сфере, в области in the ~ of поблизости metropolitan ~ муниципальный район noncasheable ~ вчт. область с запретом отображения в кэше overlay ~ вчт. оверлейная зона region зона ~ край ~ вчт. область ~ область ~ округ ~ мед. полость, часть тела;
the abdominal region брюшная полость ~ пространство ~ район (страны) ~ район ~ регион ~ слой (атмосферы) ~ страна, край, область, район ~ страна;
край;
область;
округа;
перен. сфера, область ~ страна ~ сфера ~ вчт. участок scrolling ~ вчт. область прокрутки shaded ~ заштрихованная область unshaded ~ незаштрихованная область virtual ~ вчт. виртуальная зона -
13 line scrolling
-
14 single-line scrolling
-
15 soft scrolling
-
16 window-full scrolling
-
17 single line scrolling
построчная "прокрутка "English-Russian dictionary of Information technology > single line scrolling
-
18 single line scrolling
построчная "прокрутка "English-Russian big medical dictionary > single line scrolling
-
19 far-IR region
English-Russian dictionary of Information technology > far-IR region
-
20 foreground region
English-Russian dictionary of Information technology > foreground region
- 1
- 2
См. также в других словарях:
WinHelp — Microsoft WinHelp Help File Filename extension .hlp Developed by Microsoft Initial release 1990 Container for RTF Standard(s) … Wikipedia
область прокрутки текста на экране — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN scrolling region … Справочник технического переводчика
ActRaiser — Infobox VG title= ActRaiser publisher=Enix Square Enix (Virtual Console) developer=Quintet designer = Masaya Hashimoto (director) Tomoyoshi Miyazaki (scenario) composer = Yuzo Koshiro engine= released=Super NES vgrelease|Japan|JPN|December 16… … Wikipedia
Contra (series) — Contra The Contra logo as it appears on the title screen of the 1987 Contra arcade game, the first version of the first Contra game to be released. Genres run and gun style shoot em ups … Wikipedia
TurboGrafx-16 — TurboGrafx 16/PC Engine From Top to Bottom, The North American/UK design and the Japanese Design … Wikipedia
DoDonPachi II — Bee Storm Do DonPachi II 怒首領蜂II 怒首領蜂 蜂暴 蜂暴 Developer(s) IGS Publisher(s) IGS, Saint Fun International (Cabinet) Capcom Platform(s) Arcade … Wikipedia
Xexyz — Infobox VG title=Xexyz developer= Atlus publisher= Hudson Soft released= vgrelease|JP=August 26, 1988|NA=March, 1990 genre=Platform, Shoot em up modes=Single player platforms= Famicom (Japan), NES (North America) Xexyz (pronounced zeks zeeszeks… … Wikipedia
Shadow of the Beast — Éditeur Psygnosis Développeur Reflections Concepteur Martin Edmondson … Wikipédia en Français
Shadow of the beast — Éditeur Psygnosis Développeur Reflections Concepteur … Wikipédia en Français
Sturmwind — Developer(s) Duranik Publisher(s) RedSpotGames Platform(s) Dreamcast Release da … Wikipedia
Nintendo Entertainment System — Nintendo Family Computer … Wikipedia Español
